Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Car Trade23 GmbH

Landstraße 3a, 4470 Enns, Österreich

E-Mail: support@nimmdas.at

Telefon: +43 660 2029338

FN 614578 t, Landesgericht Steyr

UID: ATU80241579

2. Erhobene Daten

Wir verarbeiten folgende personenbezogene Daten im Rahmen der Nutzung unserer Plattform:

Bei der Registrierung

Name, E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt gespeichert)

Bei der Nutzung

Profilbild, Telefonnummer (optional), Bio, Inserate, Nachrichten, Bewertungen, Suchverläufe, Merklisten

Automatisch

IP-Adresse, Browser-Typ, Zugriffszeit, aufgerufene Seiten (Server-Logfiles)

3. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen der DSGVO:

Art. 6 Abs. 1 lit. a — Einwilligung (z.B. Newsletter, Cookies)
Art. 6 Abs. 1 lit. b — Vertragserfüllung (Nutzung der Plattform, Inseraterstellung, Nachrichtenaustausch)
Art. 6 Abs. 1 lit. c — Rechtliche Verpflichtung (Aufbewahrungspflichten)
Art. 6 Abs. 1 lit. f — Berechtigtes Interesse (Plattformsicherheit, Missbrauchsprävention, Statistiken)

4. Zweck der Datenverarbeitung

Bereitstellung und Betrieb der Marktplatz-Plattform
Benutzerkontenverwaltung und Authentifizierung
Anzeige und Verwaltung von Inseraten
Ermöglichung der Kommunikation zwischen Nutzern
Bewertungssystem zur Vertrauensbildung
Missbrauchsprävention und Moderation
Verbesserung der Plattform durch anonyme Nutzungsstatistiken

5. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist:

Benutzerkonto: Bis zur Löschung des Kontos durch den Nutzer oder Admin
Inserate: Bis zur Löschung oder Ablauf, danach max. 90 Tage archiviert
Nachrichten: Bis zur Löschung des Kontos
Server-Logfiles: Max. 30 Tage
Buchführungsunterlagen: 7 Jahre (§ 132 BAO)

6. Ihre Rechte (DSGVO Art. 15-22)

Sie haben jederzeit folgende Rechte:

Auskunftsrecht

Welche Daten wir über Sie speichern (Art. 15)

Berichtigungsrecht

Unrichtige Daten korrigieren lassen (Art. 16)

Löschungsrecht

"Recht auf Vergessenwerden" (Art. 17)

Einschränkung

Verarbeitung einschränken lassen (Art. 18)

Datenübertragbarkeit

Ihre Daten in maschinenlesbarem Format (Art. 20)

Widerspruchsrecht

Der Verarbeitung widersprechen (Art. 21)

Anfragen richten Sie bitte an: support@nimmdas.at

7. Cookies & Tracking

Unsere Plattform verwendet folgende Cookies:

Notwendige Cookies

Session-Cookie für die Anmeldung (next-auth.session-token). Diese sind für den Betrieb der Plattform erforderlich und können nicht deaktiviert werden.

Wir verwenden keine Tracking-Cookies, Analyse-Tools von Drittanbietern oder personalisierte Werbung.

8. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Manipulation, Verlust, Zerstörung oder Zugriff durch unbefugte Personen zu schützen. Passwörter werden ausschließlich als kryptografische Hashes (bcrypt) gespeichert und sind selbst für uns nicht lesbar. Die Datenübertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS/TLS.

9. Datenübermittlung an Dritte

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte findet grundsätzlich nicht statt, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet oder die Weitergabe ist zur Vertragserfüllung erforderlich. Hosting-Dienstleister verarbeiten Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO.

10. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen:

Österreichische Datenschutzbehörde

Barichgasse 40-42, 1030 Wien

Telefon: +43 1 52 152-0

E-Mail: dsb@dsb.gv.at

www.dsb.gv.at

Stand: April 2026